アイデンティティブランディング

大人の上品さと可愛さを引き立てる京都市京都着物レンタル 華笑み様

京都・清水寺から徒歩圏内に位置する「京都着物レンタル華笑み」様の公式サイト制作事例です。競合の多いエリアにおいて、初めて着物を利用される方や海外からの観光客が、迷わず安心して予約・来店できる「情報の分かりやすさ」と「利便性」の向上を軸にサイトを構築しました。

検討から予約までを迷わせない、情報の整理。

着物レンタルには、プラン内容や料金、当日の所要時間、セットに含まれる小物など、ユーザーが事前に確認したい細かな情報が多く存在します。今回のサイト制作では、これらの情報を「一目で比較・確認できる」ことを重視しました。

各プランの対象やセット内容を明確に区分し、追加料金の有無などの不安要素をあらかじめ解消する構成としています。お店のこだわりである「プロによる着付け」や「荷物預かり」といった具体的なサービスを掲載することで、お客様が当日のスケジュールをイメージできる環境を整えました。

インバウンド需要に応える、多言語対応とアクセシビリティ。

観光地という特性上、海外からのお客様への対応は不可欠です。サイト内には英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語の切り替え機能を実装し、言語の壁を感じさせない情報提供を行っています。

特にスマートフォンでの閲覧を想定し、慣れない土地でも迷わず店舗へ辿り着けるよう、マップとの連携やアクセスの説明を簡潔にまとめました。視覚的な美しさは維持しつつも、ボタンの押しやすさや読みやすさといった「道具としての使い勝手」を追求し、国内外を問わず誰もがストレスなく利用できるインターフェースを目指しました。

「今」の状況が伝わる、透明性の高い情報発信。

着物のラインナップや店内の雰囲気など、最新の状態を正しく伝えるために、Instagramとの連携や自社での更新が容易な仕組みを導入しました。加工されたイメージ写真だけでなく、実際のお客様の様子や選べる着物のバリエーションをありのままに見せることで、期待と実態の乖離を防ぎ、店舗への信頼感を醸成しています。

予約システムへのスムーズな導線確保も含め、サイトを訪れた方が「ここなら安心して任せられる」と判断し、最短距離で予約を完了できるプラットフォームとして機能させています。

実施内容

企画・コンセプト設計/ヒアリング・市場分析
インバウンド対応戦略立案/予約動線設計
キャッチコピー作成/画像加工・一部写真撮影
ウェブサイトデザイン/レスポンシブコーディング
カレンダー予約システム実装/多言語切り替えシステム構築 ほか

ウェブサイト

https://hanaemi-kimono.com/

ホームページ制作制作事例一覧へ